在悠久的历史长河中，中国古代留下了无数杰出的文学作品，其中尤以诗歌为代表。从唐宋八大家到明清名家，再到近现代新派大师，每一位都有其独特之处和不朽的影响力。然而，当我们谈及“中国古代最厉害的诗人排名”时，不同的人可能会有不同的答案，因为这涉及到对诗人的评价标准、个人喜好以及对时代背景的理解等多种因素。

评判标准

首先，我们需要明确如何衡量一个诗人的“厉害”。这是一个复杂的问题，因为它既可以是基于他的创作数量，也可以是根据他在当时社会中的影响力或后世流传度来衡量。同时，我们还需考虑他的文风、意境以及与其他文学家相比的情感表达能力。

唐朝：盛极一时

唐朝被誉为中国古典文学的一个高峰期，那里的许多诗人都曾在“厉害”的排行榜上占据重要位置，如李白、杜甫、二王孙（王维、孟浩然）等。在他们之后，又出现了柳宗元、韩愈等学者兼诗人的巨匠，他们以深邃的思想和严谨的事业态度，为后来的文人墨客树立了榜样。

宋朝：雅致温婉

到了宋朝， poetry entered a new era of elegance and subtlety. Poets like Su Shi, Ouyang Xiu, and Lu You continued to innovate and refine the art of poetry. Their works often focused on nature, emotions, and social issues.

Su Shi (苏轼), also known as Su Dongpo (苏东坡), is considered one of the greatest poets in Chinese history. His poems are characterized by their depth, richness, and versatility.

Ouyang Xiu (欧阳修) was a statesman-poet who wrote about politics but also composed beautiful lyrics for music. He was known for his integrity and his ability to see through appearances to reality.

Lu You (陆游) was another important poet who wrote about love, war, and life's struggles. His poems were both personal confessions and social commentary.

Each of these poets had their own unique style that reflected their personalities but shared certain qualities that made them stand out in the literary world.

明清两代：经典再现

The Ming Dynasty saw a resurgence in classical forms while also experimenting with new styles. Famous poets include Li Qingzhao (李清照), whose lyrical verses are still studied today; Gong Zizhen (龚自珍), who advocated for reform; Xu Wei(徐渭), an eccentric master of wordplay; Zhu Shuzheng(朱士涤); Tang Tao(汤涛); Qian Qi(钱起); Huang Tingjian(黄庭坚).

In the Qing Dynasty period came famous figures such as Wang Changling 王昌龄；Wu Wenhui 伍月怀；Qin Zhizhen 秦紫尘；Zhang Yushu 张玉书；Jiang Kui 江逵；Chen Yuanji 陈垣子。此外，还有一些隐逸散居的小品文作者，如翁方纲，他以其《题水》著称，而刘熙载则以《词概》闻名于世。

These periods saw many talented writers contribute to literature’s growth but it is hard to pinpoint one single "most powerful" figure because each writer has unique characteristics making them special or influential in their time or later generations' eyes.

In conclusion,"who is China's most powerful poet?" This question has no definitive answer since it depends on various factors such as personal taste preference over different historical periods or regions within China itself - whether it be Tang dynasty classicists or Song dynasty lyricists; whether you prefer strength through sheer output volume or subtle nuance from fewer works - there are so many great choices!