在经典故事中，女性角色往往被赋予了不同的形象与角色，她们的着装也随之而定。然而，有一种观点认为，许多经典故事中的女装设计很差，这种观点值得我们深入探讨。

首先，我们来看看《三国演义》中的女主角之一吕布妻子董贵人。她在小说中被描绘为一个美丽且聪明的女子，但她的服饰却显得过于简单和单调。在当时社会背景下，董贵人的服饰可能反映了她所处阶层的地位，但从现代审美角度看，这样的设计似乎缺乏多样性和个性化。

其次，《西游记》中的孙悟空夫人的打扮更是引人注目。虽然她作为妖怪王妃的身份应该穿戴华丽但同时又不失神秘感，但实际上，她的服饰常常让人感觉缺乏一致性，不仅颜色搭配有时候太过突兀，而且整体造型给人一种仓促赶制的情感。这一点与现实生活中对衣物品味和品质的追求形成鲜明对比。

再来说说《红楼梦》里的林黛玉。林黛玉以其纤弱、娇柔著称，而她的衣着也是这种形象的一部分。但是，从现代审美标准来看，她那些繁复细腻、甚至有些过分精致的衣服，在今天看起来可能会觉得有些沉重和不适合日常生活。此外，那些花哨繁复的小巧摆件，如头饰、手镯等，也许对于当时的人来说是一种标志性的装饰方式，但现在则显得有点浮夸。

此外，还有很多其他类型的小说或戏剧作品中，女性角色同样存在着这样的问题，比如他们穿戴上的珠宝总是那么耀眼夺目，以至于几乎占据了整个身影；或者，他们穿戴上的颜色搭配太过冲突，让人们难以辨别出她们真正想要表达的是什么样的气质或风格。而这些都反映出了一种时代特有的审美观念，即便是在文学作品里，也无法完全脱离那个时代文化环境下的限制。

最后，还有一点需要提及的是，由于历史文献记录通常较少，对古代某些民族或地区特别是非汉族地区人民（如蒙古族、藏族等）的服饰信息了解并不充分，因此在翻译或改编这些故事时，如果没有足够准确的资料，就很难做到完美无瑕地还原历史真相，更不要说达到现代人的审美需求了。

总之，无论从哪个角度去分析，“经典故事女装很差”这一观点并不是完全没有道理。因为它们大多数都是根据作者个人的想象力创作出来，并且受到了那个时代以及社会文化环境影响。而如果要将这些传统作品转化成现代版的话，则需要更多地考虑到不同时间背景下的文化差异，以及如何使这些传统元素融入现代视觉语言，使之既能保持原有的魅力，又能满足现代读者乃至观众的心理期待。