保存普洱茶饼的容器最好选择防潮、透气性好的材质，可以选择以下几种容器：

1. 布袋或竹筐：将普洱茶饼放入布袋或竹筐中，具有透气性能，可以帮助茶饼保持干燥，避免潮湿。

2. 陶罐或瓷罐：选择质地坚硬、漆面平滑的陶罐或瓷罐，可以保护茶饼不受外界湿气的影响，同时保持茶饼的品质。

3. 紫砂罐：紫砂罐通常有良好的透气性能，可以帮助普洱茶饼保持良好的湿度，同时也能增添一份古朴的气息。

无论选择哪种容器，都需要注意以下几点：

1. 保持干燥：避免茶饼受潮，最好将茶饼放在干燥通风的地方。

2. 避免阳光直射：阳光会加速茶叶的氧化过程，因此茶饼应放在避光的地方。

3. 避免异味侵入：选择密封性好的容器，避免茶叶受到异味的影响。

4. 定期检查：定期检查茶饼是否受潮或发霉，如有问题及时处理。

综上所述，合适的茶饼保存容器应具备透气性、防潮性和保护性能，以确保茶叶的品质和口感。