在21世纪的过去，世界上出现了许多卓越的诗人，他们以其深邃的思想、精湛的技巧和对人类情感的细腻描绘，为我们留下了宝贵的文学遗产。这些诗人的作品不仅在本国有着巨大的影响力，而且跨越语言障碍，传遍全球，被广泛阅读和研究。

评选标准

为了评选出这10位最著名的诗人，我们首先需要明确我们的评价标准。以下是我们考虑的一个重要因素：他们作品中的创新性、对社会文化现象所作出的贡献以及他们个人的生活经历如何反映在其创作中。

第一位：李白

中国古代著名诗人李白以他的浪漫主义精神和对自然美景赞歌而闻名。他超凡脱俗的人生态度及豪放自如的情怀，使他成为“酒仙”的称号，也让他成为世界上最著名的一位中文诗人之一。

第二位：莎士比亚

威廉·莎士比亚是英语文学史上的一个转折点，他不仅是一代伟大的剧作者，还以其抒情与叙事之才被誉为英文世界中最伟大的人文主义者。他关于爱情、权力与道德主题的小说，如《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》等至今仍然深受读者的喜爱。

第三位：米兰·昂格鲁维奇·昂格鲁夫

塞尔维亚裔美国现代派小说家米兰·昂格鲁维奇·昂格鲁夫，以其颠覆传统视角并探索现代生活中的复杂性而闻名。他的小说如《杀死了一只知更鸟》等，不仅改变了美国文学，也对全世界产生了强烈影响。

第四位：塔吉克族苏联作家萨迪克·阿达穆诺夫

萨迪克・阿达穆诺夫通过他的作品展现出了他对于社会正义和个人自由价值观念坚定的信仰。这使得他成为了20世纪第二部分的一个关键人物，并且获得了包括诺贝尔奖在内多项荣誉。

第五位：埃莉娜·卡谢拉斯-马丁内斯

智利女作家埃莉娜・卡谢拉斯-马丁内斯以她的政治勇气和写实风格而闻名。她揭示过当时智利独裁政权下的苦难，以及女性地位低下的事实，这些主题至今仍然引起人们广泛关注。

第六位：约瑟普森尼尔（Joseph Brodsky）

俄罗斯裔美国 诗人约瑟普森尼尔，因其激进的心灵哲学和犀利讽刺风格而受到尊敬。尽管他的生活充满挑战，但他依旧用自己的笔墨来表达深刻的人生哲理，对后来的几代作家产生了重大影响。

第七 位: 阿玛蒂耶安瓦里 (Amartya Sen)

印度经济学家兼哲学家阿玛蒂耶安瓦里因推动发展理论而声望极高，同时也是公民自由领域的一员。他的工作涉及教育、健康以及其他基本需求的问题，是当今社会问题解决方案中不可或缺的一环，尤其是在全球化背景下的发展策略讨论中占据核心位置。

从这个列表可以看出来，每个选择都代表着不同文化背景下各自独特的声音，但共同点却是它们都能够触动心灵，让我们更加理解自己周围发生的事情。此外，它们也展示了一种跨文化交流与共鸣的心愿，即使面临不同的语言障碍，这些作品依旧能够穿越边界，与无数读者建立联系。