在中国现代诗史上，冰心是一位极具影响力的诗人，她的作品常常以其独特的意境和深邃的情感为人们所赞赏。其中，《夏》这首现代诗，便是她笔下最著名的一篇，通过对夏日景象的描绘，展现了一种超脱尘世、与自然和谐共处的心态。在这首诗中，“炎炎”一词，被用作形容夏日气候的一个关键词语，它不仅仅是一个描述性的词汇，更是整个诗歌情感和意境的重要组成部分。

要解释冰心为什么选择“炎炎”来形容夏日，我们需要先从这个词本身开始理解。"炎"字通常指的是火焰或烈火，这在古文中有着很强烈的情感色彩，可以表达出一种热情、激昂甚至是愤怒的情绪。而"炽"字则意味着光芒灿烂、温暖舒适，是一个更加积极向上的概念。在《夏》这首现代诗里，“ 炎炎”并不是单纯地用来描述温度高，而更多的是将这种物理状态提升到一个更深层次的意义上。

在《夏》的开篇，即：“微风轻拂过脸颊，

梅花香自苦寒而出。”这里就已经给人留下了一个关于季节转换、生机勃勃之美，以及生命力旺盛的人文关怀。随后，“白云悠悠望故乡，

蝉鸣穿绿叶。”这一段，不仅描绘出了天空宽广如画，而且还传递了宁静与远方家的思念之情。这两段落中的语言风格简洁明快，却蕴含了丰富的情感内涵，使得读者可以从这些简单句子中体会到作者对于自然界以及生活自身深刻洞察。

回到“ 炎炎”，它不仅代表了外部环境中的高温，也隐喻着内心世界中的热情与活力。这一点，在接下来的一些句子中尤为明显，如：“山野间走去寻幽趣，

烟霞遥映水波初。

草长莺飞春归早，

梦回汉宫金屋妆。”这里面既有对大自然四季变化的观察，也融入了一种闲适自得其乐的心态，这种感觉正是由那份“炼”的氛围所支持和推动。

再看最后一句：“梅花香自苦寒而出”。这里面的梅花虽然是在冬天才开放，但却充满了一种坚韧不拔，对逆境挑战仍能保持自己的美丽精致。在这样的背景下，那个被称为“ 炎”的季节似乎也变得耐心等待，一方面承受着阳光下的炙烤，一方面却依然散发出自己独有的魅力。这样看来，“ 炎”的确是一种特殊存在，它既包含了对周遭环境无奈接受，又透露出一种超越物质世界的小小胜利。

总结来说，冰心选用“ 炎燃”来形容 夏日，是因为它同时代表了外界温度高峰，同时也是内心里面的热血沸腾，有着一种无法抗拒且不可避免的地理位置。但同时，它又带有一定的神秘色彩，让我们想象到了另外一番不同的世界，那里的summer 是什么样子？那个时期的人们又如何应对呢？这些问题让读者产生了一系列联想，从而使得《夏》的阅读体验变得更加丰富多彩。

因此，当我们反思为什么冰心会如此选取这个词语时，我们发现，其实她的做法并不奇怪。她试图通过使用这样的比喻手法，将人们引导至更深层次思考，并且让他们意识到，无论是在哪个时代，只要人类有同样的感觉，那么即便是那么相似的经历，也能成为连接过去与现在之间桥梁。而这，就是作为文学创作的一大功效——能够跨越时间空间，与不同时代的人们建立共同话题点，为他们提供慰藉和启示。